On the inside covers of the first edition of the 1949 novel is a map of the Southeastern Kentucky land including the farm that Harriette Arnow bought with her husband Harold Arnow in the 1930s. The place names are different, but the layout is identical. See the 1968 survey map for comparison.